28/05/2016

O Filme


Depois de quase dois meses do final do projecto em Sigulda, apresento-vos o filme sobre o Infantário. Foi produzido ao longo do ano, acompanhando a rotina diária e todas as tradições e actividades.
Foi um ano em grande, que nunca esquecerei: todas as crianças foram especiais e ajudaram-me a crescer, assim como toda a comunidade do infantário, já para não falar dos voluntários que conheci. Foi como viver num mundo perfeito em que a educação é encarada da melhor forma possível e na qual o amor e o carinho estão na base de tudo.
A Letónia é um país fantástico com muito para dar, tanto na área da cultura, desporto e natureza. Conheci sítios incríveis e pessoas que têm uma relação muito próxima com a natureza.
Deste ano levo comigo valores de respeito pela natureza, pelos outros e pela importância da educação. As palavras não são suficientes para descrever a montanha russa de emoções dos últimos dias de Abril, em que estava triste por deixar Sigulda, mas ao mesmo tempo feliz por ter passado um ano tão bom em que cresci tanto.

After nearly two months after the end of the project in Sigulda, I present you the film about the Kindergarten. It was produced throughout the year, following the daily routine and all traditions and activities.
It was a great year, I will never forget: all children were special and helped me to grow, as well as all the kindergarten community, not to mention the volunteers I met. It was like living in a perfect world where education is a very important matter and in which love and affection are the basis of everything.
Latvia is a fantastic country with so much to give, both in the area of ​​culture, sport and nature. I met amazing sites and people who have a close relationship with nature.
From this year I carry values ​​of respect for nature, others, and the importance of education. Words are not enough to describe the emotional rollercoaster of the last days of April, it was sad to leave Sigulda, but at the same time happy to for a year so good where I grew up so much.