O projecto de voluntariado está a chegar ao fim e começo a contar os dias que faltam para voltar a Portugal, faltam dezassete dias mas no infantário só vou passar mais nove. É difícil pensar em partir e deixar tudo e todos cá, mas tento não o fazer e aproveitar cada dia ao máximo.
No sábado passado fizémos o mercado da Páscoa. Houve jogos tradicionais e venda de bolos e doces feitos pelos pais. Vou ter saudades destes Sábados de manhã passados a conhecer novas tradições com a comunidade do infantário e à espera de ver o que me sai na rifa do sorteio!
The EVS project is coming to an end and I'ms starting counting the days remaining to return to Portugal, from today it's seventeen days but in the kindergarten it will only be none more. It is difficult to think about leaving and leave everything and everyone here, but I try not do it and enjoy every day to the fullest.
Last Saturday we made the Easter Market. There were traditional games, cakes and sweets made by parents. I'll miss these Saturday mornings getting to know new traditions with the kindergarten's community and waiting to see what comes out for me in the kindergarten lottery!
Sem comentários:
Enviar um comentário