19/04/2015

Parque Nacional do Gauja






Hoje fomos fazer um passeio de bicicleta por alguns pontos de Sigulda. Fomos ao topo da Igreja Luterana e depois pedalamos até à ponte pedonal do Parque Nacional do Gauja. Passámos pelos trilhos ao longo do rio e fomos até à gruta de Gutman. Foram 18km no meio da floresta e da cidade, subidas e descidas, mas valeu bem a pena. A paisagem é muito bonita e existe uma grande tranquilidade em todo o lado.

Today we went for a bicycle stroll trough some places in Sigulda. We went to the top of the Lutheran Church and then biked to the pedestrian bridge of the Gauja National Park. We passed trough the tracks along the river and went to the Gutman's Cave. It was 18km in the middle of the forest and the city, ups and downs, but it was worth it. The landscape is very beautiful and there is a big tranquility everywhere.

Sem comentários:

Enviar um comentário