O tempo passa a correr quando estamos a gostar do que fazemos. E é isso que me acontece todas as manhãs no infantário. As crianças são muito bonitas e fáceis de lidar, apesar de no início não nos entendermos muito bem. Eu respondia em português quando elas falam comigo em letão, mas agora já sei mais algumas palavras, o que ajuda na comunicação. Não demorou muito para que perdessem a timidez e começassem a trepar para cima de mim e a pedir-me para os levantar no ar.
As refeições são feitas em conjunto com os monitores e a comida é optima! Há sempre espaço para brincarmos mas também para cantarmos canções sobre a natureza e fazer jogos de dedos. Lá fora, no recreio, é outro mundo: há o baloiço e a areia, às vezes sou eleito "commander" de um grupo e oferecem-me um ramo; outras vezes tenho de recolher pinhas para construir uma fortaleza.
É um privilégio poder fazer parte disto, todos os dias são diferentes e há sempre algo de novo. O dia da mãe aproxima-se e vou tocar guitarra numa música cantada pelas crianças.
Time flies when you're doing something that you like. And that's what happens to me every morning at the kindergarten. The children are beautiful and easy to deal with, although at the beginning I didn't understood them very well. I answered them in portuguese when they spoke to me in latvian, but know I know a few more words, which makes communication easier. It didn't took very long before they lost their shyness and starting climbing all over me and asking me to lift them up in the air.
The meals are med together with the staff and the food is great! There is always space to play but also to sing song about nature and do finger games. Outside, at the playground, is another world: there is the swing and the sand, sometimes I'm elected "commander" of a group and offered a branch; other times I have to collect pine cones to make a fortress.
It's a privilege to be a part of this, everyday is different and there is always something new. Mother's day is coming and I'm going to play guitar at a song sang by the children.
Sem comentários:
Enviar um comentário